repute

repute

Le mot repute rend justice à la lucidité des anglais pour ce qui est de la renommée et du glorieux.

dessin de Philippe Andrieu

knife

knife

Knife vient de canif qui vient du vieux françique knif, donc de l’ancien franc. Ce qui tend à prouver que ce qui nous rapproche le plus des anglais sont nos origines allemandes.

gorgeous

gorgeous

Gorgeous vient du français: gorge, qui comme chacun le sait, se doit d’être correctement soutenue, d’où le soutient-gorge. Émerveillés par les seins des françaises, les anglais les ont transformés en adjectif qualificatif  qui signifie somptueux, alors qu’en réalité ils disent : nichoneux…

dessin de Philippe Andrieu